Privacy Policy www.apprendreautrement.ch

Ce Site Web recueille certaines Données Personnelles de ses Utilisateurs.

Contrôleur de données

Catherine Delétra – Avenue du Chablais, 43, 1008 Prilly – catherine.deletra@bluewin.ch

Types de données collectées

Parmi les Données Personnelles collectées par ce Site Web, indépendamment ou par l’intermédiaire de tiers, il y a:

Nom, e-mail, Cookie, Données d’Utilisation et Autorisation Téléphonique.

Tous les détails sur chaque type de Données Collectées sont fournis dans les sections dédiées de cette politique de confidentialité ou à travers des textes d’information spécifiques affichés avant la collecte des données.

Les Données Personnelles peuvent être librement fournies par l’Utilisateur ou, dans le cas des Données d’Utilisation, collectées automatiquement lors de l’utilisation de ce Site Web.

Sauf indication contraire, toutes les données demandées par ce Site sont obligatoires. Si l’utilisateur refuse de les communiquer, il peut être impossible pour ce Site Web de fournir le Service. Dans les cas où ce Site Web indique certaines données comme facultatives, les Utilisateurs sont libres de s’abstenir de communiquer ces données, sans que cela ait de conséquence sur la disponibilité du service ou sur son fonctionnement.

Les Utilisateurs qui ont des doutes sur les données obligatoires sont invités à contacter le Propriétaire.

Toute utilisation de Cookies – ou d’autres outils de suivi – par ce Site Web ou par les propriétaires de services tiers utilisés par ce Site Web, sauf indication contraire, a pour but de fournir le service demandé par l’Utilisateur, en plus de aux fins supplémentaires décrites dans le présent document et dans la politique relative aux Cookies, le cas échéant.

L’Utilisateur assume la responsabilité des données personnelles de tiers obtenues, publiées ou partagées via ce Site Web et garantit qu’il a le droit de les communiquer ou de les diffuser, libérant le propriétaire de toute responsabilité envers des tiers.

Méthode et lieu de traitement des Données Collectées

Méthode de traitement

Le Propriétaire adopte les mesures de sécurité appropriées pour empêcher l’accès, la divulgation, la modification ou la destruction non autorisés des Données Personnelles.

Le traitement est effectué à l’aide d’outils informatiques et / ou télématiques, avec des méthodes d’organisation et une logique strictement liées aux finalités indiquées. En plus du Contrôleur des Données, dans certains cas, d’autres sujets impliqués dans l’organisation de ce Site Web (administratifs, commerciaux, marketing, juridiques, administrateurs système) ou des sujets externes (tels que des prestataires de services techniques tiers, des courriers postaux) peuvent avoir accès aux données (hébergeur, sociétés informatiques, agences de communication) ont également désigné, si nécessaire, des Processeurs de Données par le Propriétaire. La liste mise à jour des gestionnaires peut toujours être demandée au Contrôleur de Données.

Base juridique du traitement

Le Propriétaire traite les Données Personnelles relatives à l’Utilisateur si l’une des conditions suivantes existe:

• l’Utilisateur a donné son consentement à une ou plusieurs fins spécifiques; Remarque: dans certains systèmes juridiques, le Responsable du Traitement peut être autorisé à traiter des Données Personnelles sans le consentement de l’Utilisateur ou une autre des bases juridiques spécifiées ci-dessous, tant que l’Utilisateur ne s’y oppose pas («opt-out») à un tel traitement. Cependant, cela ne s’applique pas si le traitement des Données Personnelles est réglementé par la législation européenne sur la protection des Données Personnelles;
• le traitement est nécessaire à l’exécution d’un contrat avec l’Utilisateur et / ou à l’exécution de mesures précontractuelles;
• le traitement est nécessaire pour remplir une obligation légale à laquelle le Responsable du Traitement est soumis;
• le traitement est nécessaire à l’exécution d’une mission d’intérêt public ou à l’exercice de pouvoirs publics dont le Responsable du Traitement est investi;
• le traitement est nécessaire à la poursuite de l’intérêt légitime du Propriétaire ou de tiers.

Cependant, il est toujours possible de demander au Responsable du Traitement de clarifier la base juridique concrète de chaque traitement et en particulier de préciser si le traitement est basé sur la loi, prévu dans un contrat ou nécessaire pour conclure un contrat.

Lieu

Les Données sont traitées dans les bureaux d’exploitation du Propriétaire et dans tout autre endroit où se trouvent les parties impliquées dans le traitement. Pour plus d’informations, contactez le propriétaire.

Les Données Personnelles de l’Utilisateur peuvent être transférées vers un pays autre que celui dans lequel l’Utilisateur se trouve. Pour obtenir de plus amples informations sur le lieu de traitement, l’Utilisateur peut se référer à la section relative aux détails du traitement des Données Personnelles.

L’Utilisateur a le droit d’obtenir des informations sur la base juridique du transfert de Données en dehors de l’Union Européenne ou à une organisation internationale en vertu du droit international public ou composé de deux ou plusieurs pays, tels que l’ONU, ainsi que concernant les mesures de sécurité prises par le Responsable du Traitement pour protéger les Données.

Si l’un des transferts décrits ci-dessus a lieu, l’Utilisateur peut se référer aux sections respectives de ce document ou demander des informations au Responsable du Traitement en le contactant aux coordonnées indiquées au début.

Période de conservation

Les Données sont traitées et stockées pendant la durée requise par les finalités pour lesquelles elles ont été collectées.

Par conséquent:

• Les Données Personnelles collectées à des fins liées à l’exécution d’un contrat entre le Propriétaire et l’Utilisateur seront conservées jusqu’à la fin de l’exécution de ce contrat.
• Les Données Personnelles collectées à des fins liées à l’intérêt légitime du Propriétaire seront conservées jusqu’à ce que cet intérêt soit satisfait. L’Utilisateur peut obtenir de plus amples informations concernant l’intérêt légitime poursuivi par le Responsable du Traitement dans les sections pertinentes de ce document ou en contactant le Responsable du Traitement.

Lorsque le traitement est basé sur le consentement de l’Utilisateur, le Propriétaire peut conserver les données personnelles plus longtemps jusqu’à ce que ce consentement soit révoqué. En outre, le responsable du traitement des données peut être obligé de conserver les Données Personnelles pendant une période plus longue conformément à une obligation légale ou sur ordre d’une autorité.

À la fin de la période de conservation, les Données Personnelles seront supprimées. Par conséquent, au terme de ce délai, le droit d’accès, d’annulation, de rectification et le droit à la portabilité des Données ne peuvent plus être exercés.

Finalité du traitement des données collectées

Les Données des utilisateurs sont collectées pour permettre au Propriétaire de fournir ses Services, ainsi qu’aux fins suivantes:

Contacter l’Utilisateur, interaction avec les réseaux sociaux et les plates-formes externes, autorisations d’accès aux Données Personnelles sur l’appareil de l’utilisateur, protection contre le SPAM, plate-forme et services d’hébergement, statistiques et affichage de contenu à partir de plates-formes externes.

Pour obtenir des informations plus détaillées sur les finalités du traitement et sur les Données Personnelles concrètement pertinentes pour chaque finalité, l’Utilisateur peut se référer aux sections pertinentes de ce document.

Autorisations d’accès aux Données Personnelles présentes sur l’appareil de l’Utilisateur

Selon l’appareil spécifique utilisé par l’Utilisateur, ce Site Web peut nécessiter certaines autorisations pour accéder aux Données de l’Utilisateur présentes sur l’appareil lui-même, comme décrit ci-dessous.

Ces autorisations doivent être fournies par l’Utilisateur avant que toute information puisse être traitée. À la suite du problème, le permis peut être révoqué par l’Utilisateur à tout moment. Afin de révoquer les autorisations, l’Utilisateur peut utiliser les paramètres du système ou contacter le Propriétaire aux adresses indiquées dans ce document.

La procédure de vérification des autorisations peut varier en fonction du périphérique et du logiciel utilisés par l’Utilisateur.

Veuillez noter que la révocation d’un ou plusieurs permis peut avoir des conséquences sur le bon fonctionnement de ce Site Web.

Dans le cas où l’Utilisateur accorde les autorisations indiquées ci-dessous, les Données Personnelles associées peuvent être soumises à un traitement (accès, modification ou suppression) par ce Site Internet.

Autorisation téléphonique

Utilisé pour accéder à de nombreuses fonctions de téléphonie typiques. L’autorisation permet, par exemple, un accès en lecture seule à « l’état du téléphone », et donc, à titre d’exemple, au numéro de téléphone associé, aux informations du réseau mobile et à l’état des appels en cours.

Détails sur le traitement des données personnelles

Les Données Personnelles sont collectées aux fins suivantes et en utilisant les services suivants:

• Autorisations d’accès aux données personnelles présentes sur l’appareil de l’utilisateur

Ce Site nécessite la libération de certaines autorisations par l’Utilisateur qui, de cette manière, autorise l’accès aux Données présentes sur son appareil, dans les termes indiqués ci-dessous.

Autorisations d’accès aux Données Personnelles présentes sur l’appareil de l’Utilisateur (ce Site Web):

Ce Site nécessite la libération de certaines autorisations par l’Utilisateur qui, de cette manière, autorise l’accès aux Données présentes sur son appareil, telles que résumées ici ainsi que dans les termes indiqués dans ce document.

Données Personnelles collectées: Autorisation Téléphonique.

• Plateforme et services d’hébergement

Ces services sont destinés à héberger et exploiter des composants clés de ce Site Web, ce qui permet de fournir ce Site Web à partir d’une seule plateforme. Ces plateformes fournissent au Propriétaire une large gamme d’outils tels que, par exemple, des outils analytiques, pour gérer l’enregistrement des Utilisateurs, pour gérer les commentaires et la base de données, pour le commerce électronique, pour traiter les paiements, etc. L’utilisation de ces outils implique la collecte et le traitement de Données Personnelles. Certains de ces services fonctionnent via des serveurs situés géographiquement à différents endroits, ce qui rend difficile de déterminer l’endroit exact où les Données Personnelles sont stockées.

WordPress.com (Automattic Inc.)

WordPress.com est une plateforme fournie par Automattic Inc. qui permet au propriétaire de développer, d’exploiter et d’héberger ce Site Web.

Données Personnelles collectées: différents types de données tels que spécifiés dans la politique de confidentialité du service.

Lieu de traitement: États-Unis – Politique de confidentialité.

• Statistiques

Les services contenus dans cette section permettent au Contrôleur de Données de surveiller et d’analyser les Données de trafic et sont utilisés pour suivre le comportement de l’Utilisateur.

WordPress Stat (Automattic Inc.)

WordPress Stats est un service de statistiques fourni par Automattic Inc.

Données Personnelles collectées: Cookies; Données d’Utilisation.

Lieu de traitement: États-Unis – Politique de confidentialité.

Statistiques collectées directement (ce Site Web)

Ce Site Web utilise un système de statistiques interne, qui n’implique pas de tiers.

Données Personnelles collectées: Cookies; Données d’Utilisation.

Google Analytics (Google LLC)

Google Analytics est un service d’analyse Web fourni par Google LLC (« Google »). Google utilise les Données Personnelles collectées dans le but de suivre et d’examiner l’utilisation de ce Site Web, de compiler des rapports et de les partager avec d’autres services développés par Google.

Google pourrait utiliser des Données Personnelles pour contextualiser et personnaliser les publicités de son réseau publicitaire.

Données Personnelles collectées: Cookies; Données d’Utilisation.

Lieu de traitement: États-Unis – Politique de confidentialité – Désinscription Personne adhérant au bouclier de protection des données.

Google Analytics

Le propriétaire a activé les fonctions publicitaires de Google Analytics, les fonctions publicitaires mises en œuvre sont: les rapports sur les données démographiques et les intérêts de Google Analytics.

L’activation de ces fonctions publicitaires permet à Google Analytics de collecter des données de trafic via des cookies publicitaires Google et des identifiants anonymes, en plus des données collectées via une implémentation standard de Google Analytics. Le site collecte et utilise des données provenant de la publicité basée sur les intérêts de Google ou des données d’audience tierces (par exemple, l’âge, le sexe et les intérêts) de Google Analytics et les fonctions de Google Analytics mises en œuvre sur la base de la publicité display (par exemple . remarketing, rapports sur les données démographiques et les intérêts de Google Analytics) uniquement à des fins statistiques et d’analyse publique. Les données sont collectées et agrégées de manière anonyme à l’aide de logiciels propriétaires ou tiers (par exemple, Google Analytics).

Vous pouvez désactiver Google Analytics pour la publicité display et personnaliser les annonces du Réseau Display de Google des manières suivantes:

– Utilisation des paramètres des annonces: https://www.google.it/settings/ads

– Via les composants actuellement disponibles pour désactiver Google Analytics pour le Web: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout/

Les informations collectées par le biais de ces cookies peuvent être transférées, conformément à ce qui est indiqué dans la politique de confidentialité, à d’autres sociétés du groupe dont Catherine Delétra fait partie afin de permettre une analyse du volume d’utilisation du site à des fins de gestion et à des fins statistiques.

Technologie Oath

Oath Analytics et Flurry sont des systèmes utilisés par Oath pour collecter des données sur les visiteurs des produits et services d’Oath et de nos clients afin de comprendre comment les gens utilisent ces services.

https://policies.oath.com/ie/it/oath/privacy/topics/analytics/index.html Les informations collectées via ces cookies peuvent être transférées, conformément à ce qui est indiqué dans la politique de confidentialité, à d’autres sociétés du groupe de dont Catherine Delétra fait partie afin de permettre une analyse du volume d’utilisation du site à des fins de gestion et de statistiques.

Modifications de cette politique de confidentialité

Le responsable du traitement des données se réserve le droit d’apporter des modifications à cette politique de confidentialité à tout moment en fournissant des informations aux utilisateurs sur cette page et, si possible, sur ce site Web ainsi que, si cela est techniquement et légalement possible, en envoyant une notification aux utilisateurs via l’un des coordonnées du propriétaire. Par conséquent, veuillez consulter cette page régulièrement, en vous référant à la date de la dernière modification indiquée en bas.

Si les modifications concernent des traitements dont la base légale est le consentement, le responsable du traitement recueille à nouveau le consentement de l’utilisateur, si nécessaire.

Dernière modification: 4 avril 2020